한국어 화자를 위한 러시아어
한국어 번역이 달린 러시아어 단어 Anki 덱을 브라우저에서 무료로 만들어 보세요.
3,317개 단어 · 36개 모듈 · Anki 덱: AnkiGen::Русский (한국어)
내 덱 만들기 이 언어 쌍과 “핵심 I” 모듈이 선택된 상태로 AnkiGen을 엽니다.
AnkiGen은 브라우저에서 바로 무료 Anki 덱을 만들어 줍니다. 주제별 단어마다 번역과 예문이 함께 들어 있어요. 모듈과 카드에 보여 줄 내용을 고른 뒤 Anki나 AnkiDroid용 .apkg 파일을 내려받으세요. 계정도, 설치도 필요 없습니다.
카드에 표시되는 내용
카드마다 배우는 단어와 그 번역이 표시됩니다. 그 밖에 무엇을 어느 면에 보여 줄지는 직접 고를 수 있어요.
- 성 / 관사
- 단어 옆에 관사(der Tisch, la mesa)나 성 표시(m/f/n)를 보여 줍니다.
- 강세 표시
- 강세가 있는 모음을 표시합니다(молоко́). 단어, 활용형, 예문에서 강조된 단어에 적용됩니다.
- 로마자 표기
- 단어를 로마자로 표기합니다: 헵번식(일본어), 병음(중국어), 개정 로마자 표기(한국어), 전사(러시아어, 아르메니아어, 그리스어). 중국어는 예문의 병음도 함께 조절합니다.
- 주요 활용형
- 단어를 쓰는 데 필요한 몇 가지 형태: 복수형, 속격, 과거형, 상 짝, 동사 유형 등. 전체 활용표는 아닙니다.
- IPA
- 국제 음성 기호(IPA)로 적은 발음입니다.
- 예문
- 단어가 강조 표시된 예문입니다. 슬라이더로 개수를 고르세요(0~3).
- 예문 번역
- 대응하는 번역이 있으면 각 예문을 한국어로 보여 줍니다. 일부 예문은 해당 언어로 직접 쓴 것이라 번역이 없습니다.
- 반의어와 관련어
- 배우는 언어의 반대말과 가까운 관련 단어입니다.
- 품사
- 명사, 동사, 형용사 등.
- 어체
- 비격식, 격식, 비속어, 모욕적인 단어를 표시합니다.
- 이모지
- 구체적인 단어를 위한 그림 힌트입니다(💧 물). 추상적인 단어 대부분에는 없습니다.
- 개념 ID
- 카드 맨 아래에 있는 작은 코드입니다(예: word-water). Anki로 공부하다 오류를 발견하면 이 코드를 제보에 함께 적어 주세요. 정확한 항목을 찾을 수 있습니다.
- 역방향 카드
- 단어마다 카드를 하나 더 만듭니다: 한국어 → 배우는 언어. 역방향 카드에서는 배우는 단어에 관한 모든 내용이 정답 면으로 옮겨져 힌트가 되지 않습니다.
- 정답 입력
- 역방향 카드에서 단어를 떠올리기만 하지 않고 직접 입력합니다. Anki가 입력한 철자를 기본형과 비교합니다(관사는 포함, 강세 표시는 무시).
“예문” 같은 카드 문구는 한국어로 표시됩니다.
모듈
여러 모듈에 속한 단어도 덱에는 한 번만 들어갑니다. 각 모듈을 누르면 해당 모듈만 선택된 상태로 AnkiGen이 열리고, 거기서 다른 모듈을 더 추가할 수 있어요.
기초
-
핵심 I 500개 단어
모든 언어에 공통인 가장 빈도 높은 단어 약 500개.
- я — 저 · 나
- суббо́та 여성 — 토요일
- о́вощ 남성 — 채소 · 야채
-
핵심 II 498개 단어
그다음으로 빈도 높은 단어 약 500개.
- янва́рь 남성 — 일월
- ку́рица 여성 (복수 ку́ры) — 닭
- вдруг — 갑자기
-
핵심 III 797개 단어
그다음으로 빈도 높은 단어 약 800개.
- приня́ть — 받아들이다 · 수락하다
- незако́нный — 불법이다 · 불법적이다
- изобрета́ть — 발명하다
-
숫자와 수학 116개 단어
기수와 서수, 분수, 연산, 측정.
- миллио́н — 백만
- ми́нус — 빼기 · 마이너스
- метр 남성 — 미터
-
시간과 달력 125개 단어
요일, 월, 계절, 시각, 날짜, 빈도.
- су́тки 복수형만 — 하루 24시간, 낮과 밤을 합친 온전한 하루
- рабо́чий день 남성 — 근무일 · 평일
- да́та рожде́ния 여성 — 생년월일
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: су́тки. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
의사소통
-
생존 표현 121개 단어
인사, 예절 표현, 일상 상황에서 쓰는 문장.
- добро́ пожа́ловать — 어서 오세요 · 환영합니다
- я учу́сь — 배우는 중이에요 · 배우고 있어요
- здесь свобо́дно — 여기 자리 있어요 · 여기 앉아도 돼요
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: с лёгким па́ром. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
국가, 국적, 언어 133개 단어
주요 국가와 그 사람들, 형용사, 언어.
- Евро́па 여성 — 유럽
- Бе́льгия 여성 — 벨기에
- армя́нский язы́к 남성 — 아르메니아어
-
언어 학습 122개 단어
언어에 관한 표현: 문법 용어, 발음, 도움 요청.
- существи́тельное 중성 — 명사
- мно́жественное число́ 중성 — 복수
- идио́ма 여성 — 관용구 · 관용어
일상생활
-
가족과 인간관계 109개 단어
친척, 연인, 친구, 인생의 큰 일들.
- ба́бушка и де́душка 복수형만 — 조부모
- свёкор 남성 — 시아버지
- разво́д 남성 — 이혼
-
감정과 성격 131개 단어
감정, 기분, 성격 특성.
- ра́дость 여성 — 기쁨
- в стре́ссе — 스트레스를 받다
- честолюби́вый — 야심차다
-
음식과 음료 215개 단어
식료품, 요리, 음료, 외식.
- ви́шня 여성 — 체리
- укро́п 남성 — 딜
- су́ши 중성 — 초밥 · 스시
-
요리와 주방 103개 단어
요리 동사, 주방 도구, 가전, 레시피.
- ча́йник 남성 — 주전자
- столо́вая ло́жка 여성 — 큰술
- меси́ть — 치대다 · 반죽하다
-
쇼핑과 의류 170개 단어
상점, 결제, 사이즈, 옷, 반품.
- касси́р 남성 — 계산원 · 캐셔
- кио́ск 남성 — 가판대 · 매점
- блу́зка 여성 — 블라우스
-
주거와 임대 84개 단어
임대, 계약, 집주인, 공과금, 방.
- арендода́тель 남성 — 집주인 · 임대인
- кварти́ра-сту́дия 여성 — 원룸
- просмо́тр 남성 — 집 구경 · 집 보기
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: коммуна́лка. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
집안일과 수리 170개 단어
집안일, 가구, 공구, 수리, 배관, 전기.
- стира́льная маши́на 여성 — 세탁기
- отбе́ливатель 남성 — 표백제
- пила́ 여성 — 톱
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: с лёгким па́ром. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
날씨와 자연 144개 단어
날씨, 기후, 풍경, 식물.
- жара́ 여성 — 더위 · 폭염
- дуб 남성 — 참나무
- скала́ 여성 — 절벽 · 벼랑
-
반려동물과 동물 100개 단어
반려동물, 돌봄, 동물병원, 흔한 동물.
- дома́шнее живо́тное 중성 — 반려동물 · 애완동물
- мяу́кать — 야옹거리다
- дельфи́н 남성 — 돌고래
이동
-
도시와 길 찾기 110개 단어
시내의 장소, 길 묻기와 안내하기.
- мэ́рия 여성 — 시청
- худо́жественная галере́я 여성 — 미술관 · 갤러리
- скаме́йка 여성 — 벤치
-
교통과 여행 135개 단어
대중교통, 표, 공항, 호텔, 짐.
- желе́зная доро́га 여성 — 철도 · 기찻길
- посадо́чный тало́н 남성 — 탑승권 · 보딩 패스
- паро́м 남성 — 페리 · 여객선
-
운전과 도로 규칙 145개 단어
자동차 부품, 교통 규칙, 도로 표지판, 면허 시험, 벌금, 사고.
- руль 남성 — 핸들 · 운전대
- разгоня́ться — 가속하다
- вожде́ние в нетре́звом ви́де 중성 — 음주운전
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: Госавтоинспе́кция. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
표지판과 안내문 59개 단어
문, 상점, 거리에서 보게 되는 글: 밀기, 출구, 고장.
- от себя́ — 미시오 · 미세요
- зарезерви́ровано — 예약석 · 예약
- вход свобо́дный — 무료 입장 · 입장 무료
해외 생활
-
체류와 법적 절차 111개 단어
비자, 허가, 등록, 서류, 관공서, 국가별 용어.
- ви́за 여성 — 비자 · 사증
- апости́ль 남성 — 아포스티유
- обжа́ловать — 이의를 제기하다
이 언어에만 있는 단어: 5개 단어, 예: СНИЛС. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
돈과 은행 111개 단어
계좌, 카드, 송금, 세금, 대출.
- банкома́т 남성 — 현금인출기 · 현금자동인출기
- взнос 남성 — 할부
- моше́нничество 중성 — 사기
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: ИНН. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
일과 취업 165개 단어
직업, 계약, 급여, 사무실 생활, 구직.
- резюме́ 중성 — 이력서
- повыше́ние 중성 — 승진
- командиро́вка 여성 — 출장
이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: пате́нт. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.
-
우편, 전화, 인터넷 65개 단어
택배, SIM 카드, 요금제, 인터넷, 계정.
- заказно́е письмо́ 중성 — 등기 우편 · 등기
- моби́льный интерне́т 남성 — 모바일 데이터 · 데이터
- логи́н 남성 — 아이디 · 사용자 이름
-
교육 91개 단어
학교, 대학, 강좌, 시험.
- нача́льная шко́ла 여성 — 초등학교
- лине́йка 여성 — 자
- диссерта́ция 여성 — 논문
건강·안전
-
건강과 의학 198개 단어
신체, 증상, 의사, 약국, 보험.
- лоб 남성 — 이마
- запо́р 남성 — 변비
- хиру́рг 남성 — 외과 의사 · 외과의
-
긴급 상황 108개 단어
경찰, 소방, 구급차, 사고, 재난.
- чрезвыча́йная ситуа́ция 여성 — 긴급 상황 · 응급 상황
- эвакуи́ровать — 대피하다 · 피난하다
- пропа́вший челове́к 남성 — 실종자
관심사
-
취미 116개 단어
흔한 여가 활동, 공예, 수집, 야외 활동.
- чте́ние 중성 (복수 чте́ния) — 독서 · 책 읽기
- медита́ция 여성 — 명상
- костёр 남성 — 모닥불
-
스포츠 101개 단어
종목, 장비, 대회, 운동.
- футбо́л 남성 — 축구 · 풋볼
- сёрфинг 남성 — 서핑
- раке́тка 여성 — 라켓
-
음악 68개 단어
악기, 장르, 연주와 감상.
- гита́ра 여성 — 기타
- га́мма 여성 — 음계
- жанр 남성 — 장르
-
비디오 게임 93개 단어
게임을 하고 채팅할 때 쓰는 어휘.
- видеои́гра 여성 — 비디오 게임 · 게임, 컴퓨터 게임
- табли́ца ли́деров 여성 — 순위표 · 리더보드
- го́нки 복수형만 — 레이싱 게임
-
보드게임 79개 단어
주사위, 카드, 차례, 규칙: 게임 모임용.
- игра́льные ко́сти 복수형만 — 주사위
- конь 남성 — 나이트 (체스)
- на́рды 복수형만 — 백개먼
-
기술과 컴퓨터 133개 단어
기기, 소프트웨어, 웹, 문제 해결.
- клавиату́ра 여성 — 키보드
- иска́ть в интерне́те — 검색하다 · 찾아보다
- ска́нер 남성 — 스캐너
-
과학 101개 단어
물리, 화학, 생물, 천문학의 기초 어휘.
- астроно́мия 여성 — 천문학
- давле́ние 중성 — 압력
- Юпи́тер 남성 — 목성
18+
-
욕설 18+ 30개 단어
욕과 모욕적인 말을 언어 간 강도에 맞춰 짝지었습니다.
사용 방법
- 원하는 모듈을 고르세요. 모듈마다 이 언어 쌍에 해당하는 단어 수가 표시됩니다.
- 카드에 무엇을 어느 면에 보여 줄지 고르세요. 미리보기에서 실제 카드를 바로 확인할 수 있어요.
- 받은 .apkg 파일을 Anki에서 열거나(File → Import), 휴대폰에서 파일을 눌러 AnkiDroid로 여세요.
필드를 바꿨거나, 모듈을 추가했거나, 더 새로운 데이터가 필요한가요? 다시 내려받아 새 파일을 기본 옵션 그대로 Anki에 가져오세요(File → Import). 기존 노트와 레이아웃이 업데이트되고, 새 단어는 같은 덱에 추가되며, 학습 기록은 그대로 유지됩니다.
어휘에 대하여
단어, 번역, 예문은 AI 모델로 초안을 만들었고, 언어별로 사람이 차례로 검수하고 있습니다. 잘못된 부분을 발견하면 AnkiGen의 미리보기 카드에서 해당 부분을 선택하고 Ctrl+Enter(Mac은 ⌘+Enter)를 누르거나 피드백 버튼을 이용해 주세요. 제보 하나하나가 모두의 덱을 고치는 데 도움이 됩니다.
다른 덱
한국어 화자를 위한 다른 덱
다른 언어 화자를 위한 러시아어
- Russian for English speakers
- Руски за говорнике српског
- 日本語話者のためのロシア語
- 中文用户学俄语
- Russisch für Deutschsprachige
- Ruso para hispanohablantes
- Russo para falantes de português
- Rosyjski dla Polaków
- Russisch voor Nederlandstaligen
- Russe pour francophones
- Ռուսերեն հայախոսների համար
- Türkçe konuşanlar için Rusça
- Ρωσικά για ελληνόφωνους