한국어 화자를 위한 네덜란드어

한국어 번역이 달린 네덜란드어 단어 Anki 덱을 브라우저에서 무료로 만들어 보세요.

3,332개 단어 · 36개 모듈 · Anki 덱: AnkiGen::Nederlands (한국어)

내 덱 만들기 이 언어 쌍과 “핵심 I” 모듈이 선택된 상태로 AnkiGen을 엽니다.

AnkiGen은 브라우저에서 바로 무료 Anki 덱을 만들어 줍니다. 주제별 단어마다 번역과 예문이 함께 들어 있어요. 모듈과 카드에 보여 줄 내용을 고른 뒤 Anki나 AnkiDroid용 .apkg 파일을 내려받으세요. 계정도, 설치도 필요 없습니다.

카드에 표시되는 내용

카드마다 배우는 단어와 그 번역이 표시됩니다. 그 밖에 무엇을 어느 면에 보여 줄지는 직접 고를 수 있어요.

성 / 관사

단어 옆에 관사(der Tisch, la mesa)나 성 표시(m/f/n)를 보여 줍니다.

주요 활용형

단어를 쓰는 데 필요한 몇 가지 형태: 복수형, 속격, 과거형, 상 짝, 동사 유형 등. 전체 활용표는 아닙니다.

IPA

국제 음성 기호(IPA)로 적은 발음입니다.

예문

단어가 강조 표시된 예문입니다. 슬라이더로 개수를 고르세요(0~3).

예문 번역

대응하는 번역이 있으면 각 예문을 한국어로 보여 줍니다. 일부 예문은 해당 언어로 직접 쓴 것이라 번역이 없습니다.

반의어와 관련어

배우는 언어의 반대말과 가까운 관련 단어입니다.

품사

명사, 동사, 형용사 등.

어체

비격식, 격식, 비속어, 모욕적인 단어를 표시합니다.

이모지

구체적인 단어를 위한 그림 힌트입니다(💧 물). 추상적인 단어 대부분에는 없습니다.

개념 ID

카드 맨 아래에 있는 작은 코드입니다(예: word-water). Anki로 공부하다 오류를 발견하면 이 코드를 제보에 함께 적어 주세요. 정확한 항목을 찾을 수 있습니다.

역방향 카드

단어마다 카드를 하나 더 만듭니다: 한국어 → 배우는 언어. 역방향 카드에서는 배우는 단어에 관한 모든 내용이 정답 면으로 옮겨져 힌트가 되지 않습니다.

정답 입력

역방향 카드에서 단어를 떠올리기만 하지 않고 직접 입력합니다. Anki가 입력한 철자를 기본형과 비교합니다(관사는 포함, 강세 표시는 무시).

“예문” 같은 카드 문구는 한국어로 표시됩니다.

모듈

여러 모듈에 속한 단어도 덱에는 한 번만 들어갑니다. 각 모듈을 누르면 해당 모듈만 선택된 상태로 AnkiGen이 열리고, 거기서 다른 모듈을 더 추가할 수 있어요.

기초

• 핵심 I 500개 단어

  모든 언어에 공통인 가장 빈도 높은 단어 약 500개.

  • ik — 저 · 나
  • de dinsdag — 화요일
  • het vlees — 고기

• 핵심 II 498개 단어

  그다음으로 빈도 높은 단어 약 500개.

  • de januari — 일월
  • de banaan — 바나나
  • in plaats daarvan — 대신

• 핵심 III 797개 단어

  그다음으로 빈도 높은 단어 약 800개.

  • accepteren — 받아들이다 · 수락하다
  • lokaal — 지역의 · 지역, 현지
  • uitvinden — 발명하다

• 숫자와 수학 116개 단어

  기수와 서수, 분수, 연산, 측정.

  • miljoen — 백만
  • min — 빼기 · 마이너스
  • de centimeter — 센티미터 · 센티

• 시간과 달력 124개 단어

  요일, 월, 계절, 시각, 날짜, 빈도.

  • de vrije dag — 쉬는 날 · 휴무일
  • op tijd — 제시간에 · 정시에
  • de tijdzone — 시간대

의사소통

• 생존 표현 120개 단어

  인사, 예절 표현, 일상 상황에서 쓰는 문장.

  • welkom — 어서 오세요 · 환영합니다
  • ik heb hulp nodig — 도움이 필요해요 · 도와주세요
  • is deze plek vrij — 여기 자리 있어요 · 여기 앉아도 돼요

• 국가, 국적, 언어 133개 단어

  주요 국가와 그 사람들, 형용사, 언어.

  • het Europa — 유럽
  • het België — 벨기에
  • het Armeens — 아르메니아어

• 언어 학습 122개 단어

  언어에 관한 표현: 문법 용어, 발음, 도움 요청.

  • het zelfstandig naamwoord — 명사
  • het grammaticaal geslacht — 문법적 성
  • de straattaal — 속어

일상생활

• 가족과 인간관계 109개 단어

  친척, 연인, 친구, 인생의 큰 일들.

  • de grootouders — 조부모
  • de bruid — 신부
  • de verloving — 약혼

• 감정과 성격 132개 단어

  감정, 기분, 성격 특성.

  • de vreugde — 기쁨
  • schuldig — 죄책감이 들다
  • ambitieus — 야심차다

  이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: gezellig. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.

• 음식과 음료 215개 단어

  식료품, 요리, 음료, 외식.

  • de kers — 체리
  • de dille — 딜
  • de sushi — 초밥 · 스시

• 요리와 주방 103개 단어

  요리 동사, 주방 도구, 가전, 레시피.

  • de waterkoker — 주전자
  • de eetlepel — 큰술
  • kneden — 치대다 · 반죽하다

• 쇼핑과 의류 170개 단어

  상점, 결제, 사이즈, 옷, 반품.

  • de kassamedewerker — 계산원 · 캐셔
  • de rommelmarkt — 벼룩시장
  • de mouw — 소매

• 주거와 임대 83개 단어

  임대, 계약, 집주인, 공과금, 방.

  • de verhuurder — 집주인 · 임대인
  • de studio — 원룸
  • de vierkante meter — 제곱미터 · 평방미터

• 집안일과 수리 169개 단어

  집안일, 가구, 공구, 수리, 배관, 전기.

  • de wasmachine — 세탁기
  • het bleekmiddel — 표백제
  • de zaag — 톱

• 날씨와 자연 144개 단어

  날씨, 기후, 풍경, 식물.

  • de hitte — 더위 · 폭염
  • de eik — 참나무
  • de rots — 바위

• 반려동물과 동물 100개 단어

  반려동물, 돌봄, 동물병원, 흔한 동물.

  • het huisdier — 반려동물 · 애완동물
  • miauwen — 야옹거리다
  • de walvis — 고래

이동

• 도시와 길 찾기 110개 단어

  시내의 장소, 길 묻기와 안내하기.

  • het stadhuis — 시청
  • de kunstgalerie — 미술관 · 갤러리
  • de bank (지소형 bankje) — 벤치

• 교통과 여행 135개 단어

  대중교통, 표, 공항, 호텔, 짐.

  • de spoorweg — 철도 · 기찻길
  • de check-in — 체크인 · 탑승 수속
  • de veerboot — 페리 · 여객선

• 운전과 도로 규칙 145개 단어

  자동차 부품, 교통 규칙, 도로 표지판, 면허 시험, 벌금, 사고.

  • het stuur — 핸들 · 운전대
  • versnellen — 가속하다
  • de alcoholtester — 음주 측정기

  이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: APK. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.

• 표지판과 안내문 59개 단어

  문, 상점, 거리에서 보게 되는 글: 밀기, 출구, 고장.

  • duwen (구) — 미시오 · 미세요
  • gereserveerd — 예약석 · 예약
  • gratis toegang — 무료 입장 · 입장 무료

해외 생활

• 체류와 법적 절차 110개 단어

  비자, 허가, 등록, 서류, 관공서, 국가별 용어.

  • het visum — 비자 · 사증
  • de apostille — 아포스티유
  • afwijzen — 거절하다 (퇴짜) · 거부하다

  이 언어에만 있는 단어: 4개 단어, 예: BSN. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.

• 돈과 은행 110개 단어

  계좌, 카드, 송금, 세금, 대출.

  • de geldautomaat — 현금인출기 · 현금자동인출기
  • de betaling — 결제 · 지불
  • de fraude — 사기

• 일과 취업 164개 단어

  직업, 계약, 급여, 사무실 생활, 구직.

  • het cv — 이력서
  • de promotie — 승진
  • de zakenreis — 출장

• 우편, 전화, 인터넷 65개 단어

  택배, SIM 카드, 요금제, 인터넷, 계정.

  • de aangetekende brief — 등기 우편 · 등기
  • de mobiele data — 모바일 데이터 · 데이터
  • uitloggen — 로그아웃하다

• 교육 91개 단어

  학교, 대학, 강좌, 시험.

  • de basisschool — 초등학교
  • de liniaal — 자
  • de scriptie — 논문

건강·안전

• 건강과 의학 198개 단어

  신체, 증상, 의사, 약국, 보험.

  • het voorhoofd — 이마
  • de verstopping — 변비
  • de chirurg — 외과 의사 · 외과의

• 긴급 상황 108개 단어

  경찰, 소방, 구급차, 사고, 재난.

  • het noodgeval — 긴급 상황 · 응급 상황
  • evacueren — 대피하다 · 피난하다
  • de vermiste persoon — 실종자

관심사

• 취미 116개 단어

  흔한 여가 활동, 공예, 수집, 야외 활동.

  • het lezen (명사) — 독서 · 책 읽기
  • de meditatie — 명상
  • het kampvuur — 모닥불

• 스포츠 101개 단어

  종목, 장비, 대회, 운동.

  • het voetbal — 축구 · 풋볼
  • het surfen — 서핑
  • het racket — 라켓

• 음악 68개 단어

  악기, 장르, 연주와 감상.

  • de gitaar — 기타
  • de toonladder — 음계
  • de bladmuziek — 악보

• 비디오 게임 93개 단어

  게임을 하고 채팅할 때 쓰는 어휘.

  • het computerspel — 비디오 게임 · 게임, 컴퓨터 게임
  • de ranglijst — 순위표 · 리더보드
  • het racespel — 레이싱 게임

• 보드게임 79개 단어

  주사위, 카드, 차례, 규칙: 게임 모임용.

  • de dobbelsteen — 주사위
  • het schaakmat — 체크메이트
  • het backgammon — 백개먼

• 기술과 컴퓨터 134개 단어

  기기, 소프트웨어, 웹, 문제 해결.

  • het toetsenbord — 키보드
  • klikken — 클릭하다
  • de scanner — 스캐너

  이 언어에만 있는 단어: 1개 단어, 예: DigiD. 다른 언어에는 정확히 대응하는 단어가 없어서, 카드에서 한국어로 설명해 드려요.

• 과학 101개 단어

  물리, 화학, 생물, 천문학의 기초 어휘.

  • de astronomie — 천문학
  • de magneet — 자석
  • het Mars — 화성

18+

• 욕설 18+ 30개 단어

  욕과 모욕적인 말을 언어 간 강도에 맞춰 짝지었습니다.

사용 방법

1. 원하는 모듈을 고르세요. 모듈마다 이 언어 쌍에 해당하는 단어 수가 표시됩니다.
2. 카드에 무엇을 어느 면에 보여 줄지 고르세요. 미리보기에서 실제 카드를 바로 확인할 수 있어요.
3. 받은 .apkg 파일을 Anki에서 열거나(File → Import), 휴대폰에서 파일을 눌러 AnkiDroid로 여세요.

필드를 바꿨거나, 모듈을 추가했거나, 더 새로운 데이터가 필요한가요? 다시 내려받아 새 파일을 기본 옵션 그대로 Anki에 가져오세요(File → Import). 기존 노트와 레이아웃이 업데이트되고, 새 단어는 같은 덱에 추가되며, 학습 기록은 그대로 유지됩니다.

어휘에 대하여

단어, 번역, 예문은 AI 모델로 초안을 만들었고, 언어별로 사람이 차례로 검수하고 있습니다. 잘못된 부분을 발견하면 AnkiGen의 미리보기 카드에서 해당 부분을 선택하고 Ctrl+Enter(Mac은 ⌘+Enter)를 누르거나 피드백 버튼을 이용해 주세요. 제보 하나하나가 모두의 덱을 고치는 데 도움이 됩니다.

다른 덱

한국어 화자를 위한 다른 덱

• 영어
• 러시아어
• 세르비아어
• 일본어
• 중국어
• 독일어
• 스페인어
• 포르투갈어
• 폴란드어
• 프랑스어
• 아르메니아어
• 튀르키예어
• 그리스어

다른 언어 화자를 위한 네덜란드어

• Dutch for English speakers
• Нидерландский для русскоговорящих
• Холандски за говорнике српског
• 日本語話者のためのオランダ語
• 中文用户学荷兰语
• Niederländisch für Deutschsprachige
• Holandés para hispanohablantes
• Neerlandês para falantes de português
• Niderlandzki dla Polaków
• Néerlandais pour francophones
• Հոլանդերեն հայախոսների համար
• Türkçe konuşanlar için Hollandaca
• Ολλανδικά για ελληνόφωνους

언어 쌍별 전체 덱