中文用户学俄语
在浏览器中生成的免费俄语 Anki 牌组，单词附中文释义。
3,317 个词 · 36 个模块 · Anki 牌组：AnkiGen::Русский (中文)
制作你的牌组 打开 AnkiGen，并选好这个语言组合和“核心 I”模块。
AnkiGen 可以直接在浏览器中免费生成 Anki 牌组：按主题整理单词，每个词都附有释义和例句。选择模块和卡片要显示的内容，然后下载 .apkg 文件，导入 Anki 或 AnkiDroid 即可。无需注册，无需安装。
卡片显示什么
每张卡片都会显示你要学的单词及其释义。其他内容由你选择是否显示，以及显示在哪一面：
- 性 / 冠词
- 在单词旁显示冠词（der Tisch、la mesa）或性别标记（m/f/n）。
- 重音标记
- 标出重读元音（молоко́）。适用于单词、其变化形式以及例句中突出显示的词。
- 拉丁转写
- 用拉丁字母写出单词：日语用平文式罗马字，中文用拼音，韩语用修订罗马字，俄语、亚美尼亚语、希腊语用转写。对中文来说，它同时控制例句中的拼音。
- 关键变化形式
- 使用该词所需的几种形式：复数、属格、过去式、体的对应词、动词类别等，不含完整变位表。
- IPA
- 用国际音标标注发音。
- 例句
- 突出显示该词的例句。用滑块选择数量（0–3）。
- 例句翻译
- 有对应翻译时，用你的语言显示每个例句。有些例句是用目标语言直接写的，没有翻译。
- 反义词与相关词
- 反义词和紧密相关的词，用你所学的语言显示。
- 词性
- 名词、动词、形容词……
- 语体
- 标出口语、正式、粗俗或冒犯性的词。
- 表情符号
- 为具体的词提供图片提示（💧 水）。大多数抽象词没有。
- 概念 ID
- 卡片底部的一小段代码（例如 word-water）。如果你在 Anki 中学习时发现错误，请在反馈中附上这段代码，方便我们找到确切的条目。
- 反向卡片
- 为每个词再添加一张卡片：你的语言 → 你所学的语言。在反向卡片上，与所学单词有关的内容都放在答案面，以免提前泄露答案。
- 输入答案
- 在反向卡片上，你需要输入单词，而不只是回想。Anki 会把你的拼写与主要形式比对（包括冠词，忽略重音标记）。
卡片上的标题，例如“例句”，使用中文。
模块
同一个词属于多个模块时，牌组中只会出现一次。每个模块都会打开 AnkiGen 并只选中该模块，你可以在那里继续添加其他模块。
基础
-
核心 I 500 个词
所有语言通用的最常用的约 500 个词。
- я — 我
- суббо́та 阴性 — 星期六 · 周六
- о́вощ 阳性 — 蔬菜 · 菜
-
核心 II 498 个词
接下来最常用的约 500 个词。
- янва́рь 阳性 — 一月
- ку́рица 阴性 (复数 ку́ры) — 鸡
- вдруг — 突然 · 忽然
-
核心 III 797 个词
再接下来最常用的约 800 个词。
- приня́ть — 接受
- незако́нный — 非法 · 违法
- изобрета́ть — 发明 (创造)
-
数字与数学 116 个词
基数词和序数词、分数、算术、度量。
- миллио́н — 百万
- ми́нус — 减 (减号) · 减去
- метр 阳性 — 米
-
时间与日历 125 个词
星期、月份、季节、钟点、日期、频率。
- су́тки 仅复数 — 俄语 сутки、波兰语 doba：白天加黑夜共24小时的一整天
- рабо́чий день 阳性 — 工作日 · 上班日
- да́та рожде́ния 阴性 — 出生日期 · 出生年月日
这门语言独有的词：1 个词，例如 су́тки。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
交流
-
生存短语 121 个词
问候、礼貌用语，以及日常情境中的完整句子。
- добро́ пожа́ловать — 欢迎 (问候语)
- я учу́сь — 我在学
- здесь свобо́дно — 这里有人吗 · 这个座位有人吗
这门语言独有的词：1 个词，例如 с лёгким па́ром。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
国家、国籍与语言 133 个词
主要国家、其人民、相关形容词和语言。
- Евро́па 阴性 — 欧洲
- Бе́льгия 阴性 — 比利时
- армя́нский язы́к 阳性 — 亚美尼亚语
-
语言学习 122 个词
谈论语言：语法术语、发音、求助。
- существи́тельное 中性 — 名词
- мно́жественное число́ 中性 — 复数
- идио́ма 阴性 — 习语 · 惯用语
日常生活
-
家庭与人际关系 109 个词
亲戚、伴侣、朋友、人生大事。
- ба́бушка и де́душка 仅复数 — 祖父母
- свёкор 阳性 — 公公
- разво́д 阳性 — 离婚 (名词)
-
情感与性格 131 个词
情绪、心情、性格特点。
- ра́дость 阴性 — 喜悦 · 欢乐
- в стре́ссе — 压力大 · 紧张
- честолюби́вый — 有抱负 · 雄心勃勃
-
饮食 215 个词
食品杂货、菜肴、饮品、外出就餐。
- ви́шня 阴性 — 樱桃
- укро́п 阳性 — 莳萝
- су́ши 中性 — 寿司
-
烹饪与厨房 103 个词
烹饪动词、厨具、电器、食谱。
- ча́йник 阳性 — 水壶 · 烧水壶
- столо́вая ло́жка 阴性 — 汤匙
- меси́ть — 揉面 · 揉
-
购物与服装 170 个词
商店、付款、尺码、衣服、退货。
- касси́р 阳性 — 收银员 · 收款员
- кио́ск 阳性 — 报刊亭 · 售货亭
- блу́зка 阴性 — 女衬衫 · 女式衬衫
-
住房与租房 84 个词
租房、合同、房东、水电燃气、房间。
- арендода́тель 阳性 — 房东
- кварти́ра-сту́дия 阴性 — 单身公寓
- просмо́тр 阳性 — 看房
这门语言独有的词：1 个词，例如 коммуна́лка。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
家务与维修 170 个词
家务、家具、工具、维修、水管、电路。
- стира́льная маши́на 阴性 — 洗衣机
- отбе́ливатель 阳性 — 漂白剂
- пила́ 阴性 — 锯子 · 锯
这门语言独有的词：1 个词，例如 с лёгким па́ром。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
天气与自然 144 个词
天气、气候、地貌、植物。
- жара́ 阴性 — 酷暑 · 热浪
- дуб 阳性 — 橡树
- скала́ 阴性 — 悬崖
-
宠物与动物 100 个词
宠物、宠物护理、看兽医、常见动物。
- дома́шнее живо́тное 中性 — 宠物
- мяу́кать — 喵喵叫
- дельфи́н 阳性 — 海豚
出行
-
城市与问路 110 个词
城里的各种地点、问路和指路。
- мэ́рия 阴性 — 市政府 · 市政厅
- худо́жественная галере́я 阴性 — 美术馆 · 画廊
- скаме́йка 阴性 — 长椅 · 长凳
-
交通与旅行 135 个词
公共交通、车票、机场、酒店、行李。
- желе́зная доро́га 阴性 — 铁路
- посадо́чный тало́н 阳性 — 登机牌
- паро́м 阳性 — 渡轮 · 轮渡
-
驾驶与交通规则 145 个词
汽车部件、交规、路标、驾照考试、罚款、事故。
- руль 阳性 — 方向盘
- разгоня́ться — 加速
- вожде́ние в нетре́звом ви́де 中性 — 酒驾 · 酒后驾车
这门语言独有的词：1 个词，例如 Госавтоинспе́кция。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
标识与告示 59 个词
门、商店和街道上能看到的字样：推、出口、故障。
- от себя́ — 推 (门上标志)
- зарезерви́ровано — 已预订 · 预留
- вход свобо́дный — 免费入场 · 免票
海外生活
-
居留与合法化 111 个词
签证、许可、登记、证件、办事机构，以及各国特有的术语。
- ви́за 阴性 — 签证
- апости́ль 阳性 — 海牙认证 · 附加证明书
- обжа́ловать — 申诉 · 上诉
这门语言独有的词：5 个词，例如 СНИЛС。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
金钱与银行 111 个词
账户、银行卡、转账、税务、贷款。
- банкома́т 阳性 — 自动取款机 · 取款机
- взнос 阳性 — 分期付款
- моше́нничество 中性 — 诈骗 · 欺诈
这门语言独有的词：1 个词，例如 ИНН。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
工作与就业 165 个词
职业、合同、薪资、办公室生活、求职。
- резюме́ 中性 — 简历
- повыше́ние 中性 — 升职 · 晋升
- командиро́вка 阴性 — 出差
这门语言独有的词：1 个词，例如 пате́нт。其他语言中没有与之完全对应的词，所以卡片会用中文来解释。
-
邮政、电话与网络 65 个词
包裹、SIM 卡、手机套餐、网络、账号。
- заказно́е письмо́ 中性 — 挂号信
- моби́льный интерне́т 阳性 — 手机流量 · 流量, 移动数据
- логи́н 阳性 — 用户名
-
教育 91 个词
学校、大学、课程、考试。
- нача́льная шко́ла 阴性 — 小学
- лине́йка 阴性 — 尺子
- диссерта́ция 阴性 — 论文
健康与安全
-
健康与医学 198 个词
身体、症状、医生、药店、保险。
- лоб 阳性 — 额头 · 前额
- запо́р 阳性 — 便秘
- хиру́рг 阳性 — 外科医生
-
紧急情况 108 个词
警察、消防、救护车、事故、灾害。
- чрезвыча́йная ситуа́ция 阴性 — 紧急情况 · 紧急状况
- эвакуи́ровать — 疏散 · 撤离
- пропа́вший челове́к 阳性 — 失踪人员 · 失踪者
兴趣爱好
-
爱好 116 个词
常见消遣、手工、收藏、户外活动。
- чте́ние 中性 (复数 чте́ния) — 阅读 (爱好)
- медита́ция 阴性 — 冥想
- костёр 阳性 — 篝火
-
体育 101 个词
运动项目、器材、比赛、健身。
- футбо́л 阳性 — 足球
- сёрфинг 阳性 — 冲浪
- раке́тка 阴性 — 球拍
-
音乐 68 个词
乐器、曲风、演奏与聆听。
- гита́ра 阴性 — 吉他
- га́мма 阴性 — 音阶
- жанр 阳性 — 流派 · 类型
-
电子游戏 93 个词
玩游戏和聊游戏时用的词汇。
- видеои́гра 阴性 — 电子游戏 · 电玩
- табли́ца ли́деров 阴性 — 排行榜
- го́нки 仅复数 — 赛车游戏
-
桌游 79 个词
骰子、纸牌、回合和规则，适合桌游之夜。
- игра́льные ко́сти 仅复数 — 骰子
- конь 阳性 — 马 (国际象棋)
- на́рды 仅复数 — 双陆棋 · 西洋双陆棋
-
科技与电脑 133 个词
设备、软件、网络、故障排除。
- клавиату́ра 阴性 — 键盘
- иска́ть в интерне́те — 上网搜索 · 网上搜索, 上网查
- ска́нер 阳性 — 扫描仪
-
科学 101 个词
物理、化学、生物、天文的基础词汇。
- астроно́мия 阴性 — 天文学
- давле́ние 中性 — 压力 (物理) · 压强
- Юпи́тер 阳性 — 木星
18+
-
脏话 18+ 30 个词
粗口与辱骂用语，按强度在各语言间对应。
使用方法
- 选择你想要的模块。每个模块都会显示它为你的语言组合提供了多少单词。
- 选择每张卡片显示的内容以及显示在哪一面。预览会随时展示真实的卡片效果。
- 下载 .apkg 文件，用 Anki 打开（File → Import）；在手机上点击该文件，即可用 AnkiDroid 打开。
改了字段、添加了模块，或者想要更新的数据？重新下载，再用默认选项把新文件导入 Anki（File → Import）。Anki 会更新你现有的笔记及其版式，把新单词加入同一个牌组，并保留你的复习进度。
关于词汇
单词、释义和例句由 AI 模型起草，目前正由真人逐个语言进行审核。如果发现错误，请在 AnkiGen 的预览卡片上选中有问题的内容，然后按 Ctrl+Enter（Mac 上按 ⌘+Enter），或使用那里的反馈按钮。每一条反馈都有助于为所有人改进牌组。
更多牌组
更多适合中文用户的牌组
其他语言用户学俄语
- Russian for English speakers
- Руски за говорнике српског
- 日本語話者のためのロシア語
- Russisch für Deutschsprachige
- Ruso para hispanohablantes
- Russo para falantes de português
- Rosyjski dla Polaków
- 한국어 화자를 위한 러시아어
- Russisch voor Nederlandstaligen
- Russe pour francophones
- Ռուսերեն հայախոսների համար
- Türkçe konuşanlar için Rusça
- Ρωσικά για ελληνόφωνους