Grieks voor Nederlandstaligen

Een gratis Anki-deck met Griekse woorden en Nederlandse vertalingen, gemaakt in je browser.

3.266 woorden · 36 modules · Anki-deck: AnkiGen::Ελληνικά (Nederlands)

Maak je deck Opent AnkiGen met dit taalpaar en Core I gekozen.

AnkiGen maakt gratis Anki-decks direct in je browser: woorden per thema, elk met vertaling en voorbeeldzinnen. Kies de modules en wat elke kaart toont, en download een .apkg-bestand voor Anki of AnkiDroid. Geen account, niets te installeren.

Wat de kaarten tonen

Elke kaart toont het woord dat je leert en de vertaling ervan. Jij kiest wat er verder op staat en op welke kant:

Geslacht / lidwoord: Toont het lidwoord (der Tisch, la mesa) of een geslachtsaanduiding (m/f/n) naast het woord.
Romanisering: Het woord in Latijnse letters: Hepburn (Japans), pinyin (Chinees), Revised Romanization (Koreaans), transliteratie (Russisch, Armeens, Grieks). Bij Chinees bepaalt dit ook de pinyin in voorbeeldzinnen.
Belangrijkste vormen: De paar vormen die je nodig hebt om het woord te gebruiken: meervoud, genitief, verleden tijd, aspectpartner, werkwoordsklasse… geen volledige tabellen.
IPA: Uitspraak in het Internationaal Fonetisch Alfabet.
Voorbeelden: Voorbeeldzinnen met het woord gemarkeerd. Kies met de schuifregelaar hoeveel (0–3).
Vertalingen van voorbeelden: Toont elk voorbeeld in jouw taal als er een passende vertaling is. Sommige voorbeelden zijn direct in de doeltaal geschreven en hebben geen vertaling.
Antoniemen & verwante woorden: Tegenstellingen en nauw verwante woorden, in de taal die je leert.
Woordsoort: zelfstandig naamwoord, werkwoord, bijvoeglijk naamwoord…
Register: Markeert informele, formele, vulgaire of beledigende woorden.
Emoji: Een beeldhint bij concrete woorden (💧 water). De meeste abstracte woorden hebben er geen.
Concept-ID: Een kleine code onderaan de kaart (bijv. word-water). Zie je tijdens het leren in Anki een fout, geef deze code dan door in je melding, zodat we de exacte vermelding kunnen vinden.
Omgekeerde kaarten: Voegt per woord een tweede kaart toe: jouw taal → de taal die je leert. Op omgekeerde kaarten staat alles over het geleerde woord aan de antwoordkant, zodat niets het antwoord verraadt.
Antwoord typen: Op omgekeerde kaarten typ je het woord in plaats van het alleen op te halen uit je geheugen. Anki vergelijkt je spelling met de hoofdvorm (lidwoorden inbegrepen, klemtoonmarkeringen genegeerd).

Kaartlabels, zoals “Voorbeelden”, zijn in het Nederlands.

Modules

Een woord dat in meerdere modules zit, komt maar één keer in het deck voor. Elke module opent AnkiGen met alleen die module gekozen; daar kun je er meer toevoegen.

Basis

Core I 500 woorden

De ~500 meest voorkomende woorden, gedeeld door alle talen.
- εγώ — ik
- το τηλέφωνο — telefoon · mobiel
- το λαχανικό — groente
Core II 498 woorden

De volgende ~500 meest voorkomende woorden.
- ο Ιανουάριος — januari
- οι καραμέλες — snoep · snoepgoed
- ακόμα και — zelfs
Core III 797 woorden

De volgende ~800 meest voorkomende woorden.
- δέχομαι — accepteren · aanvaarden
- καταπληκτικός — geweldig (verbazingwekkend) · ongelooflijk
- περνάω (από δίπλα) — langskomen · voorbijkomen
Getallen & rekenen 116 woorden

Hoofdtelwoorden en rangtelwoorden, breuken, rekenen, maten en gewichten.
- το εκατομμύριο — miljoen
- μείον — min · minus
- ο όγκος — volume · inhoud
Tijd & kalender 125 woorden

Dagen, maanden, seizoenen, klokkijken, data, frequentie.
- το ρεπό — vrije dag
- στην ώρα του — op tijd · stipt
- η ζώνη ώρας — tijdzone
Woorden die alleen deze taal heeft: 1 woord, zoals καλό μήνα. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.

Communicatie

Overlevingszinnen 121 woorden

Begroetingen, beleefdheden en hele zinnen voor alledaagse situaties.
- καλώς ήρθατε — welkom
- χρειάζομαι βοήθεια — ik heb hulp nodig
- έχω κράτηση — ik heb een reservering · ik heb gereserveerd
Woorden die alleen deze taal heeft: 1 woord, zoals καλό μήνα. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.
Landen, nationaliteiten & talen 133 woorden

Belangrijke landen, hun inwoners, bijvoeglijke naamwoorden en talen.
- η Ευρώπη — Europa
- το Βέλγιο — België
- τα αρμενικά — Armeens (taal)
Taal leren 122 woorden

Praten over taal: grammaticatermen, uitspraak, om hulp vragen.
- το ουσιαστικό — zelfstandig naamwoord · substantief
- αρσενικός — mannelijk
- η αργκό — straattaal

Dagelijks leven

Familie & relaties 109 woorden

Familieleden, partners, vrienden, gebeurtenissen in het leven.
- οι παππούδες — grootouders
- ο ανιψιός — neef (via broer/zus)
- ο/η σύζυγος — echtgenoot (man of vrouw)
Gevoelens & karakter 131 woorden

Emoties, stemmingen, persoonlijkheidskenmerken.
- η χαρά — vreugde · blijdschap
- ένοχος — schuldig
- φιλόδοξος — ambitieus
Eten & drinken 215 woorden

Boodschappen, gerechten, drankjes, uit eten gaan.
- το κεράσι — kers
- ο άνηθος — dille
- το μπέργκερ — hamburger · burger
Koken & keuken 103 woorden

Kookwerkwoorden, keukengerei, apparaten, recepten.
- ο βραστήρας — waterkoker · ketel
- το κουτάλι της σούπας — eetlepel
- ζυμώνω — kneden
Winkelen & kleding 170 woorden

Winkels, betalen, maten, kleding, retourneren.
- ο/η ταμίας — kassamedewerker · caissière
- το παζάρι — rommelmarkt · vlooienmarkt
- η μπλούζα — blouse
Wonen & huren 83 woorden

Huren, contracten, verhuurders, nutsvoorzieningen, kamers.
- ο ενοικιαστής — huurder
- επιπλωμένος — gemeubileerd
- το τετραγωνικό μέτρο — vierkante meter
Huishouden & reparatie 169 woorden

Klusjes, meubels, gereedschap, reparaties, loodgieterswerk, elektriciteit.
- το πλυντήριο — wasmachine
- η χλωρίνη — bleekmiddel · chloor
- το πριόνι — zaag
Weer & natuur 144 woorden

Weer, klimaat, landschap, planten.
- η ζέστη — hitte · hittegolf
- η βελανιδιά — eik
- ο γκρεμός — klif · rotswand
Huisdieren & dieren 100 woorden

Huisdieren, verzorging, bezoek aan de dierenarts, veelvoorkomende dieren.
- το κατοικίδιο — huisdier
- νιαουρίζω — miauwen
- το δελφίνι — dolfijn

Onderweg

Stad & de weg vragen 110 woorden

Plekken in de stad, de weg vragen en uitleggen.
- το δημαρχείο — stadhuis · gemeentehuis
- η γκαλερί — kunstgalerie · galerie
- το παγκάκι — bank (zitplaats) · bankje
Vervoer & reizen 135 woorden

Openbaar vervoer, tickets, luchthavens, hotels, bagage.
- ο σιδηρόδρομος — spoorweg · spoorlijn
- η κάρτα επιβίβασης — instapkaart
- η κρουαζιέρα — cruise
Autorijden & verkeersregels 145 woorden

Auto-onderdelen, verkeersregels, verkeersborden, rijexamens, boetes, ongelukken.
- το τιμόνι — stuur · stuurwiel
- μειώνω ταχύτητα — vaart minderen · langzamer rijden
- η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ — rijden onder invloed
Woorden die alleen deze taal heeft: 1 woord, zoals ΚΤΕΟ. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.
Borden & mededelingen 59 woorden

Wat je leest op deuren, winkels en straten: Duwen, Uitgang, Buiten werking.
- σπρώξτε — duwen (op deur)
- κρατημένο — gereserveerd
- ελεύθερη είσοδος — gratis toegang · gratis entree

Wonen in het buitenland

Verblijf & legalisatie 109 woorden

Visa, vergunningen, inschrijving, documenten, loketten — plus landspecifieke termen.
- η βίζα — visum
- ο/η συμβολαιογράφος — notaris
- απορρίπτω — afwijzen
Woorden die alleen deze taal heeft: 3 woorden, zoals ΑΦΜ. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.
Geld & bankzaken 111 woorden

Rekeningen, pinpassen, overschrijvingen, belastingen, leningen.
- το ΑΤΜ — geldautomaat · pinautomaat
- η πληρωμή — betaling
- η απάτη — fraude
Woorden die alleen deze taal heeft: 1 woord, zoals ΑΦΜ. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.
Werk & arbeid 164 woorden

Banen, contracten, salaris, kantoorleven, solliciteren.
- το βιογραφικό — cv · curriculum vitae
- η προαγωγή — promotie
- το επαγγελματικό ταξίδι — zakenreis
Post, telefoon & internet 65 woorden

Pakketten, simkaarten, mobiele abonnementen, internet, accounts.
- η συστημένη επιστολή — aangetekende brief
- τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας — mobiele data · mobiel internet
- αποσυνδέομαι — uitloggen · afmelden
Onderwijs 91 woorden

School, universiteit, cursussen, examens.
- το δημοτικό σχολείο — basisschool
- ο χάρακας — liniaal
- αποφοιτώ — afstuderen

Gezondheid & veiligheid

Gezondheid & geneeskunde 199 woorden

Lichaam, symptomen, artsen, apotheek, verzekering.
- το μέτωπο — voorhoofd
- ζαλισμένος — duizelig
- ο/η χειρουργός — chirurg
Woorden die alleen deze taal heeft: 1 woord, zoals ΑΜΚΑ. Andere talen hebben er geen exact woord voor, dus je kaarten leggen ze uit in je eigen taal.
Noodgevallen 108 woorden

Politie, brandweer, ambulance, ongelukken, rampen.
- η έκτακτη ανάγκη — noodgeval · noodsituatie
- το καταφύγιο — schuilplaats · toevluchtsoord
- ο αγνοούμενος — vermiste persoon · vermiste

Interesses

Hobby’s 116 woorden

Gewone tijdverdrijven, knutselen, verzamelen, buitenactiviteiten.
- η κηπουρική — tuinieren · tuinwerk
- η κεραμική — aardewerk · keramiek
- ο ελεύθερος χρόνος — vrije tijd
Sport 101 woorden

Sporten, uitrusting, wedstrijden, fitness.
- το ποδόσφαιρο — voetbal
- το σέρφινγκ — surfen
- το δίχτυ — net (sport)
Muziek 68 woorden

Instrumenten, genres, spelen en luisteren.
- η κιθάρα — gitaar
- η συγχορδία — akkoord
- η παρτιτούρα — bladmuziek
Videogames 93 woorden

Gamewoordenschat om te spelen en te chatten.
- το βιντεοπαιχνίδι — computerspel · videospel
- το αντικείμενο — item · voorwerp
- ο προσομοιωτής — simulator · simulatiespel
Bordspellen 79 woorden

Dobbelstenen, kaarten, beurten en regels — voor spelletjesavonden.
- τα ζάρια — dobbelsteen
- μπλοφάρω — bluffen
- η ντάμα — dammen (spel)
Techniek & computers 133 woorden

Apparaten, software, het internet, problemen oplossen.
- το πληκτρολόγιο — toetsenbord
- κάνω κλικ — klikken
- η διαδικτυακή κάμερα — webcam
Wetenschap 101 woorden

Basiswoordenschat van natuurkunde, scheikunde, biologie, sterrenkunde.
- η αστρονομία — astronomie · sterrenkunde
- η μάζα — massa (natuurkunde)
- ο Άρης — Mars

18+

Grof taalgebruik 18+ 30 woorden

Scheldwoorden en beledigingen, per sterkte op elkaar afgestemd tussen talen.

Hoe het werkt

Kies de modules die je wilt. Bij elke module zie je hoeveel woorden die heeft voor jouw taalpaar.
Kies wat elke kaart toont en op welke kant. De voorbeeldweergave laat tijdens het kiezen echte kaarten zien.
Download het .apkg-bestand en open het met Anki (File → Import), of tik erop op je telefoon om het in AnkiDroid te openen.

Velden gewijzigd, modules toegevoegd of nieuwere gegevens nodig? Download opnieuw en importeer het nieuwe bestand in Anki (File → Import) met de standaardopties. Anki werkt je bestaande notities en hun opmaak bij, voegt nieuwe woorden toe aan hetzelfde deck en behoudt je voortgang.

Over de woordenschat

Woorden, vertalingen en voorbeeldzinnen zijn opgesteld met een AI-model en worden, taal voor taal, door mensen gecontroleerd. Ziet iets er verkeerd uit, selecteer het dan op een voorbeeldkaart in AnkiGen en druk op Ctrl+Enter (⌘+Enter op een Mac), of gebruik daar de knop Feedback. Elke melding helpt het deck voor iedereen te verbeteren.

Meer decks

Meer decks voor Nederlandstaligen

Grieks voor sprekers van andere talen

Alle decks per taalpaar

Grieks voor Nederlandstaligen

Wat de kaarten tonen

Modules

Basis

Core I 500 woorden

Core II 498 woorden

Core III 797 woorden

Getallen & rekenen 116 woorden

Tijd & kalender 125 woorden

Communicatie

Overlevingszinnen 121 woorden

Landen, nationaliteiten & talen 133 woorden

Taal leren 122 woorden

Dagelijks leven

Familie & relaties 109 woorden

Gevoelens & karakter 131 woorden

Eten & drinken 215 woorden

Koken & keuken 103 woorden

Winkelen & kleding 170 woorden

Wonen & huren 83 woorden

Huishouden & reparatie 169 woorden

Weer & natuur 144 woorden

Huisdieren & dieren 100 woorden

Onderweg

Stad & de weg vragen 110 woorden

Vervoer & reizen 135 woorden

Autorijden & verkeersregels 145 woorden

Borden & mededelingen 59 woorden

Wonen in het buitenland

Verblijf & legalisatie 109 woorden

Geld & bankzaken 111 woorden

Werk & arbeid 164 woorden

Post, telefoon & internet 65 woorden

Onderwijs 91 woorden

Gezondheid & veiligheid

Gezondheid & geneeskunde 199 woorden

Noodgevallen 108 woorden

Interesses

Hobby’s 116 woorden

Sport 101 woorden

Muziek 68 woorden

Videogames 93 woorden

Bordspellen 79 woorden

Techniek & computers 133 woorden

Wetenschap 101 woorden

18+

Grof taalgebruik 18+ 30 woorden

Hoe het werkt

Over de woordenschat

Meer decks

Meer decks voor Nederlandstaligen

Grieks voor sprekers van andere talen