Serbian for Ukrainian speakers
A free Anki deck of Serbian words with Ukrainian translations, built in your browser.
3,329 words · 36 modules · Anki deck: AnkiGen::Српски (Українська)
Build your deck Opens AnkiGen with this pair and Core I chosen.
AnkiGen builds free Anki decks right in your browser: words by topic, each with its translation and example sentences. Choose the modules and what each card shows, then download an .apkg file for Anki or AnkiDroid. No account, nothing to install.
What the cards show
Each card shows the word you are learning and its translation. You choose what else it shows, and on which side:
- Gender / article
- Shows the article (der Tisch, la mesa) or a gender mark (m/f/n) next to the word.
- Other script
- Shows the word in the other Serbian script (Latin if the deck uses Cyrillic, and vice versa).
- Key forms
- The few forms you need to use the word: plural, genitive, past tense, aspect partner, verb class… not full tables.
- IPA
- Pronunciation in the International Phonetic Alphabet.
- Examples
- Example sentences with the word highlighted. Use the slider to choose how many (0–3).
- Example translations
- Shows each example in your language when a matching translation exists. Some examples are written natively and have no translation.
- Antonyms & related
- Opposites and closely related words, in the language you are learning.
- Part of speech
- noun, verb, adjective…
- Register
- Marks informal, formal, vulgar or offensive words.
- Emoji
- A picture hint for concrete words (💧 water). Most abstract words have none.
- Concept ID
- A tiny code at the bottom of the card (e.g. word-water). If you find a mistake while studying in Anki, include this code in your report so we can find the exact entry.
- Reverse cards
- Adds a second card per word: your language → the language you learn. On reverse cards everything about the learned word moves to the answer side so nothing gives the answer away.
- Type the answer
- On reverse cards you type the word instead of just recalling it. Anki compares your spelling with the main form (articles included, stress and vowel marks ignored).
- Serbian script
- Serbian is written in both Cyrillic and Latin. Choose the one used on your cards.
Card captions, such as “Приклади”, are in Ukrainian.
Modules
A word that belongs to several modules is in the deck once. Each module opens AnkiGen with just that module chosen; you can add more there.
Foundations
-
Core I 500 words
The ~500 most frequent words shared by all languages.
- ја — я
- петак чол. р. — п’ятниця
- пиво сер. р. — пиво
-
Core II 498 words
The next ~500 most frequent words.
- јануар чол. р. — січень
- чоколада жін. р. — шоколад
- чак — навіть
-
Core III 797 words
The next ~800 most frequent words.
- прихватити — приймати
- илегални — незаконний · нелегальний
- прекинути — перебивати
-
Numbers & math 116 words
Cardinal and ordinal numbers, fractions, arithmetic, measurements.
- милион — мільйон
- пута — помножити на
- метар чол. р. — метр
-
Time & calendar 124 words
Days, months, seasons, clock time, dates, frequency.
- слободан дан чол. р. — вихідний · вихідний день
- на време — вчасно · своєчасно
- временска зона жін. р. — часовий пояс
Communication
-
Survival phrases 120 words
Greetings, politeness and whole sentences for everyday situations.
- добродошли — ласкаво просимо
- изгубио сам се — я заблудився · я заблудилася
- имам резервацију — у мене є бронювання
-
Countries, nationalities & languages 133 words
Major countries, their people, adjectives and languages.
- Европа жін. р. — Європа
- Аустрија жін. р. — Австрія
- француски чол. р. — французька мова
-
Language learning 122 words
Talking about language: grammar terms, pronunciation, asking for help.
- именица жін. р. — іменник
- граматички род чол. р. — граматичний рід · рід
- идиом чол. р. — ідіома · фразеологізм
Daily life
-
Family & relationships 109 words
Relatives, partners, friends, life events.
- бака и деда лише мн. — дідусі й бабусі
- свекар чол. р. — свекор
- развод чол. р. — розлучення
-
Feelings & character 132 words
Emotions, moods, personality traits.
- радост жін. р. — радість
- крив — винний · винуватий
- самосталан — незалежний · самостійний
Words only this language has: 1 word, such as инат. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Food & drinks 215 words
Groceries, dishes, drinks, eating out.
- трешња жін. р. — вишня · черешня
- мирођија жін. р. — кріп
- хамбургер чол. р. — бургер · гамбургер
-
Cooking & kitchen 103 words
Cooking verbs, utensils, appliances, recipes.
- чајник чол. р. — чайник
- супена кашика жін. р. — столова ложка
- месити — місити
-
Shopping & clothing 170 words
Shops, payment, sizes, clothes, returns.
- касир чол. р. — касир
- киоск чол. р. — кіоск
- фармерке лише мн. — джинси
-
Housing & renting 83 words
Renting, contracts, landlords, utilities, rooms.
- станодавац чол. р. — орендодавець · господар
- гарсоњера жін. р. — студія · квартира-студія
- разгледање стана сер. р. — огляд квартири · показ
-
Household & repair 169 words
Chores, furniture, tools, repairs, plumbing, electricity.
- машина за прање веша жін. р. — пральна машина
- белило сер. р. — відбілювач · хлорка
- тестера жін. р. — пилка · піла
-
Weather & nature 144 words
Weather, climate, landscape, plants.
- врућина жін. р. — спека
- храст чол. р. — дуб
- литица жін. р. — обрив · круча
-
Pets & animals 100 words
Pets, pet care, vet visits, common animals.
- кућни љубимац чол. р. — домашній улюбленець
- реп чол. р. — хвіст
- делфин чол. р. — дельфін
Getting around
-
City & directions 110 words
Places in town, asking and giving directions.
- градска кућа жін. р. — ратуша
- уметничка галерија жін. р. — художня галерея · галерея
- клупа жін. р. — лавичка · лава
-
Transport & travel 135 words
Public transport, tickets, airports, hotels, luggage.
- пруга жін. р. — залізниця
- чекирање сер. р. — реєстрація
- ферибот чол. р. — пором
-
Driving & road rules 144 words
Car parts, traffic rules, road signs, license exams, fines, accidents.
- волан чол. р. — кермо
- успорити — зменшувати швидкість
- алкотест чол. р. — алкотестер
-
Signs & notices 59 words
What you read on doors, shops and streets: Push, Exit, Out of order.
- гурај — від себе
- резервисано — зарезервовано
- бесплатан улаз — вхід вільний · безкоштовний вхід
Living abroad
-
Residence & legalization 109 words
Visas, permits, registration, documents, offices — plus country-specific terms.
- виза жін. р. — віза
- апостил чол. р. — апостиль
- одобрити — схвалювати
Words only this language has: 3 words, such as бели картон. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Money & banking 110 words
Accounts, cards, transfers, taxes, loans.
- банкомат чол. р. — банкомат
- рата жін. р. — рата
- инфлација жін. р. — інфляція
-
Work & employment 164 words
Jobs, contracts, salary, office life, job hunting.
- биографија жін. р. — резюме
- унапређење сер. р. — підвищення
- службено путовање сер. р. — відрядження
-
Post, phone & internet 65 words
Parcels, SIM cards, mobile plans, internet, accounts.
- препоручено писмо сер. р. — рекомендований лист
- допунити кредит — поповнити
- пријавити се (дієприкм. мин. пријавио се, пријавила се) — увійти в обліковий запис
-
Education 91 words
School, university, courses, exams.
- основна школа жін. р. — початкова школа
- семестар чол. р. — семестр
- дипломски рад чол. р. — дисертація · дипломна робота
Health & safety
-
Health & medicine 198 words
Body, symptoms, doctors, pharmacy, insurance.
- чело сер. р. — чоло
- ошамућен — запаморочений
- хирург чол. р. — хірург
-
Emergencies 108 words
Police, fire, ambulance, accidents, disasters.
- хитан случај чол. р. — надзвичайна ситуація
- гушити се — давитися
- физички напад чол. р. — напад
Interests
-
Hobbies 116 words
Common pastimes, crafts, collecting, outdoor activities.
- читање сер. р. (мн. читања) — читання (захоплення)
- грнчарство сер. р. — гончарство
- камп чол. р. — кемпінг (місце)
-
Sports 101 words
Sports, equipment, competitions, fitness.
- фудбал чол. р. — футбол
- клизање сер. р. — катання на ковзанах
- рекет чол. р. — ракетка
-
Music 68 words
Instruments, genres, playing and listening.
- гитара жін. р. — гітара
- акорд чол. р. — акорд
- ноте лише мн. — ноти
-
Video games 93 words
Gaming vocabulary for playing and chatting.
- видео-игра жін. р. — відеогра · комп’ютерна гра
- ранг листа жін. р. — таблиця лідерів · рейтинг
- тркачка игра жін. р. — гонкова гра
-
Tabletop games 79 words
Dice, cards, turns and rules — for game nights.
- коцкице лише мн. — гральні кості · кубики
- топ чол. р. — тура (у шахах)
- игра го жін. р. — го (настільна гра)
-
Tech & computers 133 words
Devices, software, the web, troubleshooting.
- тастатура жін. р. — клавіатура
- тражити на интернету — шукати в інтернеті · шукати онлайн
- скенер чол. р. — сканер
-
Science 101 words
Basic vocabulary of physics, chemistry, biology, astronomy.
- астрономија жін. р. — астрономія
- магнет чол. р. — магніт
- Марс чол. р. — Марс
18+
-
Profanity 18+ 30 words
Swear words and insults, matched by strength across languages.
How it works
- Choose the modules you want. Each one shows how many words it has for your pair.
- Choose what each card shows, and on which side. The preview shows real cards as you go.
- Download the .apkg file and open it with Anki (File → Import), or tap it on your phone to open it in AnkiDroid.
Changed fields, added modules, or want newer data? Download again and import the new file into Anki (File → Import) with the default options. Anki updates your existing notes and their layout, adds new words to the same deck, and keeps your review progress.
About the vocabulary
Words, translations and example sentences were drafted with an AI model and are being checked by people, language by language. If something looks wrong, select it on a preview card in AnkiGen and press Ctrl+Enter (⌘+Enter on a Mac), or use the Feedback button there. Every report helps fix the deck for everyone.
More decks
More decks for Ukrainian speakers
- English
- German
- Dutch
- Swedish
- Chinese
- Japanese
- Vietnamese
- Korean
- Spanish
- French
- Portuguese
- Italian
- Russian
- Polish
- Arabic
- Turkish
- Greek
- Hungarian
- Armenian
- Irish
- Scottish Gaelic
Serbian for speakers of other languages
- Serbian for English speakers
- Serbian for German speakers
- Serbian for Dutch speakers
- Serbian for Swedish speakers
- Serbian for Chinese speakers
- Serbian for Japanese speakers
- Serbian for Vietnamese speakers
- Serbian for Korean speakers
- Serbian for Spanish speakers
- Serbian for French speakers
- Serbian for Portuguese speakers
- Serbian for Italian speakers
- Serbian for Russian speakers
- Serbian for Polish speakers
- Serbian for Arabic speakers
- Serbian for Turkish speakers
- Serbian for Greek speakers
- Serbian for Hungarian speakers
- Serbian for Armenian speakers
- Serbian for Irish speakers
- Serbian for Scottish Gaelic speakers