Inglés para hispanohablantes

Un mazo de Anki gratuito con palabras en inglés y traducciones al español, creado en tu navegador.

3341 palabras · 36 módulos · Mazo de Anki: AnkiGen::English (Español)

Crea tu mazo Abre AnkiGen con este par de idiomas y el módulo Básico I seleccionado.

AnkiGen crea mazos de Anki gratuitos directamente en tu navegador: palabras por temas, cada una con su traducción y frases de ejemplo. Elige los módulos y lo que muestra cada tarjeta, y descarga un archivo .apkg para Anki o AnkiDroid. Sin cuenta y sin instalar nada.

Qué muestran las tarjetas

Cada tarjeta muestra la palabra que estás aprendiendo y su traducción. Tú eliges qué más se muestra y en qué cara:

Formas clave
Las pocas formas que necesitas para usar la palabra: plural, genitivo, pasado, pareja de aspecto, clase de verbo… no tablas completas.
IPA
Pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional.
Ejemplos
Frases de ejemplo con la palabra resaltada. Usa el control deslizante para elegir cuántas (0–3).
Traducciones de los ejemplos
Muestra cada ejemplo en tu idioma cuando existe una traducción. Algunos ejemplos están escritos directamente en el idioma y no tienen traducción.
Antónimos y relacionadas
Opuestos y palabras muy relacionadas, en el idioma que estás aprendiendo.
Categoría gramatical
sustantivo, verbo, adjetivo…
Registro
Marca las palabras informales, formales, vulgares u ofensivas.
Emoji
Una pista visual para palabras concretas (💧 agua). La mayoría de las palabras abstractas no tienen.
ID de concepto
Un pequeño código al pie de la tarjeta (p. ej. word-water). Si encuentras un error mientras estudias en Anki, incluye este código en tu aviso para que podamos localizar la entrada exacta.
Tarjetas inversas
Añade una segunda tarjeta por palabra: tu idioma → el idioma que aprendes. En las tarjetas inversas todo lo relativo a la palabra aprendida pasa a la cara de la respuesta, para que nada delate la solución.
Escribir la respuesta
En las tarjetas inversas escribes la palabra en lugar de solo recordarla. Anki compara tu ortografía con la forma principal (con artículos, sin tener en cuenta los acentos de tonicidad).

Los rótulos de las tarjetas, como «Ejemplos», están en español.

Módulos

Una palabra que pertenece a varios módulos aparece una sola vez en el mazo. Cada módulo abre AnkiGen con solo ese módulo seleccionado; allí puedes añadir más.

Fundamentos

Comunicación

Vida diaria

Desplazarse

Vivir en el extranjero

Salud y seguridad

Intereses

+18

Cómo funciona

  1. Elige los módulos que quieras. Cada uno indica cuántas palabras tiene para tu par de idiomas.
  2. Elige qué muestra cada tarjeta y en qué cara. La vista previa muestra tarjetas reales mientras tanto.
  3. Descarga el archivo .apkg y ábrelo con Anki (File → Import), o tócalo en tu móvil para abrirlo en AnkiDroid.

¿Has cambiado campos, añadido módulos o quieres datos más recientes? Descarga el mazo de nuevo e importa el archivo nuevo en Anki (File → Import) con las opciones predeterminadas. Anki actualiza tus notas existentes y su diseño, añade las palabras nuevas al mismo mazo y conserva tu progreso de repaso.

Sobre el vocabulario

Las palabras, traducciones y frases de ejemplo se redactaron con un modelo de IA y personas las están revisando, idioma por idioma. Si algo te parece incorrecto, selecciónalo en una tarjeta de la vista previa de AnkiGen y pulsa Ctrl+Enter (⌘+Enter en Mac), o usa el botón Feedback que hay allí. Cada aviso ayuda a mejorar el mazo para todos.

Más mazos

Más mazos para hispanohablantes

Inglés para hablantes de otros idiomas

Todos los mazos por par de idiomas