Vietnamese for Arabic speakers
A free Anki deck of Vietnamese words with Arabic translations, built in your browser.
3,355 words · 36 modules · Anki deck: AnkiGen::Tiếng Việt (العربية)
Build your deck Opens AnkiGen with this pair and Core I chosen.
AnkiGen builds free Anki decks right in your browser: words by topic, each with its translation and example sentences. Choose the modules and what each card shows, then download an .apkg file for Anki or AnkiDroid. No account, nothing to install.
What the cards show
Each card shows the word you are learning and its translation. You choose what else it shows, and on which side:
- Measure word / counter
- The classifier used when counting this noun (一本书, 鉛筆を三本, ba con mèo).
- Key forms
- The few forms you need to use the word: plural, genitive, past tense, aspect partner, verb class… not full tables.
- IPA
- Pronunciation in the International Phonetic Alphabet.
- Examples
- Example sentences with the word highlighted. Use the slider to choose how many (0–3).
- Example translations
- Shows each example in your language when a matching translation exists. Some examples are written natively and have no translation.
- Antonyms & related
- Opposites and closely related words, in the language you are learning.
- Part of speech
- noun, verb, adjective…
- Register
- Marks informal, formal, vulgar or offensive words.
- Emoji
- A picture hint for concrete words (💧 water). Most abstract words have none.
- Concept ID
- A tiny code at the bottom of the card (e.g. word-water). If you find a mistake while studying in Anki, include this code in your report so we can find the exact entry.
- Reverse cards
- Adds a second card per word: your language → the language you learn. On reverse cards everything about the learned word moves to the answer side so nothing gives the answer away.
- Type the answer
- On reverse cards you type the word instead of just recalling it. Anki compares your spelling with the main form (articles included, stress and vowel marks ignored).
Card captions, such as “أمثلة”, are in Arabic.
Modules
A word that belongs to several modules is in the deck once. Each module opens AnkiGen with just that module chosen; you can add more there.
Foundations
-
Core I 500 words
The ~500 most frequent words shared by all languages.
- tôi — أنا
- thứ hai (اسم) — الاثنين
- đĩa — طبق (إناء)
-
Core II 498 words
The next ~500 most frequent words.
- tháng một — يناير · كانون الثاني
- cam — برتقالة (فاكهة)
- về — عن · حول
-
Core III 797 words
The next ~800 most frequent words.
- chấp nhận — قبل (قبول) · تقبل
- quốc gia (صفة) — وطني
- đầu tư — استثمر
-
Numbers & math 116 words
Cardinal and ordinal numbers, fractions, arithmetic, measurements.
- triệu — مليون
- nhân (حرف جر) — ضرب (رياضيات) · مضروب في
- thể tích — حجم (فراغ)
-
Time & calendar 124 words
Days, months, seasons, clock time, dates, frequency.
- ngày nghỉ — يوم عطلة · يوم إجازة
- đúng giờ — في الموعد · في الوقت المحدد
- múi giờ — منطقة زمنية
Communication
-
Survival phrases 121 words
Greetings, politeness and whole sentences for everyday situations.
- chào mừng — أهلا وسهلا · أهلا بك
- tôi cần giúp đỡ — أحتاج إلى مساعدة
- tôi đã đặt trước — لدي حجز
Words only this language has: 1 word, such as ăn cơm chưa. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Countries, nationalities & languages 133 words
Major countries, their people, adjectives and languages.
- châu Âu — أوروبا · أوربا
- Áo — النمسا
- tiếng Pháp — الفرنسية
-
Language learning 122 words
Talking about language: grammar terms, pronunciation, asking for help.
- danh từ — اسم (نحو)
- giống ngữ pháp — جنس نحوي · جنس
- tiếng lóng — لغة الشارع · عامية
Daily life
-
Family & relationships 109 words
Relatives, partners, friends, life events.
- bà nội — جدة (من جهة الأب)
- anh họ — ابن عم · ابن خال
- chú rể — عريس
-
Feelings & character 132 words
Emotions, moods, personality traits.
- nỗi buồn — حزن
- xấu hổ — خجلان
- có tham vọng — طموح
Words only this language has: 1 word, such as nhậu. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Food & drinks 216 words
Groceries, dishes, drinks, eating out.
- anh đào — كرز
- gừng — زنجبيل
- khoai tây chiên — بطاطا مقلية · بطاطس مقلية
Words only this language has: 1 word, such as nhậu. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Cooking & kitchen 103 words
Cooking verbs, utensils, appliances, recipes.
- ấm đun nước — غلاية
- thìa canh — ملعقة طعام
- rửa bát — غسل الصحون
-
Shopping & clothing 170 words
Shops, payment, sizes, clothes, returns.
- thu ngân — أمين الصندوق · كاشير
- chợ đồ cũ — سوق البراغيث · سوق الأشياء المستعملة
- tay áo — كم (في القميص)
-
Housing & renting 84 words
Renting, contracts, landlords, utilities, rooms.
- chủ nhà — مؤجر · مالك العقار
- căn hộ studio — شقة استوديو · استوديو
- buổi xem nhà — معاينة
Words only this language has: 1 word, such as đăng ký tạm trú. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Household & repair 169 words
Chores, furniture, tools, repairs, plumbing, electricity.
- máy giặt — غسالة
- thuốc tẩy — مبيض
- cưa — منشار
-
Weather & nature 144 words
Weather, climate, landscape, plants.
- cái nóng — حر (طقس) · موجة حر
- cây sồi — بلوط · سنديان
- vách đá — جرف
-
Pets & animals 100 words
Pets, pet care, vet visits, common animals.
- thú cưng — حيوان أليف
- kêu meo meo — ماء (صوت القطة)
- cá heo — دلفين
Getting around
-
City & directions 110 words
Places in town, asking and giving directions.
- tòa thị chính — مبنى البلدية · دار البلدية
- phòng tranh — معرض فني · صالة عرض
- phố đi bộ — منطقة المشاة
-
Transport & travel 135 words
Public transport, tickets, airports, hotels, luggage.
- đường sắt — سكة حديد
- làm thủ tục — تسجيل الوصول
- phòng đôi — غرفة مزدوجة
-
Driving & road rules 145 words
Car parts, traffic rules, road signs, license exams, fines, accidents.
- vô lăng — مقود · عجلة القيادة
- tăng tốc — سرع · زاد السرعة
- máy đo nồng độ cồn — جهاز قياس الكحول · جهاز فحص التنفس
Words only this language has: 1 word, such as đăng kiểm. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Signs & notices 59 words
What you read on doors, shops and streets: Push, Exit, Out of order.
- đẩy (عبارة) — ادفع
- đã đặt trước — محجوز (لافتة)
- vào cửa miễn phí — دخول مجاني · دخول مجانا
Living abroad
-
Residence & legalization 111 words
Visas, permits, registration, documents, offices — plus country-specific terms.
- thị thực — تأشيرة
- apostille — أبوستيل
- phê duyệt — وافق (على طلب) · اعتمد
Words only this language has: 5 words, such as đăng ký tạm trú. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Money & banking 111 words
Accounts, cards, transfers, taxes, loans.
- máy ATM — صراف آلي
- khoản trả góp — قسط
- lừa đảo — احتيال · نصب
Words only this language has: 1 word, such as mã số thuế. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Work & employment 164 words
Jobs, contracts, salary, office life, job hunting.
- sơ yếu lý lịch — سيرة ذاتية
- thăng chức — ترقية
- chuyến công tác — رحلة عمل
-
Post, phone & internet 65 words
Parcels, SIM cards, mobile plans, internet, accounts.
- thư bảo đảm — رسالة مسجلة
- nạp tiền — شحن (رصيد)
- đăng xuất — سجل الخروج
-
Education 91 words
School, university, courses, exams.
- trường tiểu học — مدرسة ابتدائية · مدرسة أساسية
- thước kẻ — مسطرة
- luận văn — أطروحة · رسالة جامعية
Health & safety
-
Health & medicine 199 words
Body, symptoms, doctors, pharmacy, insurance.
- trán — جبهة
- chóng mặt — دائخ
- bác sĩ chuyên khoa — أخصائي · طبيب مختص
Words only this language has: 1 word, such as thẻ bảo hiểm y tế. Other languages have no exact word for these, so your cards explain them in your language.
-
Emergencies 108 words
Police, fire, ambulance, accidents, disasters.
- tình huống khẩn cấp — حالة طوارئ
- nghẹn — غص · اختنق
- hành hung — اعتداء
Interests
-
Hobbies 116 words
Common pastimes, crafts, collecting, outdoor activities.
- đọc sách — قراءة (هواية)
- gốm — فخار · خزف
- thời gian rảnh — وقت الفراغ · وقت فراغ
-
Sports 101 words
Sports, equipment, competitions, fitness.
- bóng đá — كرة القدم
- trượt băng (اسم) — تزلج على الجليد
- vợt — مضرب
-
Music 68 words
Instruments, genres, playing and listening.
- đàn ghi-ta — غيتار
- hợp âm — كورد
- bản nhạc — نوتة موسيقية · نوتة
-
Video games 93 words
Gaming vocabulary for playing and chatting.
- trò chơi điện tử — لعبة فيديو · لعبة إلكترونية
- túi đồ — حقيبة الأغراض
- game đua xe — لعبة سباق · لعبة سباق سيارات
-
Tabletop games 79 words
Dice, cards, turns and rules — for game nights.
- xúc xắc — نرد · زهر
- quân tượng — فيل الشطرنج · فيل
- domino — دومينو · دومينا
-
Tech & computers 133 words
Devices, software, the web, troubleshooting.
- bàn phím — لوحة المفاتيح · كيبورد
- tìm trên mạng — بحث عبر الإنترنت
- máy quét — ماسح ضوئي
-
Science 101 words
Basic vocabulary of physics, chemistry, biology, astronomy.
- thiên văn học — علم الفلك
- nam châm — مغناطيس
- sao Hỏa — المريخ
18+
-
Profanity 18+ 30 words
Swear words and insults, matched by strength across languages.
How it works
- Choose the modules you want. Each one shows how many words it has for your pair.
- Choose what each card shows, and on which side. The preview shows real cards as you go.
- Download the .apkg file and open it with Anki (File → Import), or tap it on your phone to open it in AnkiDroid.
Changed fields, added modules, or want newer data? Download again and import the new file into Anki (File → Import) with the default options. Anki updates your existing notes and their layout, adds new words to the same deck, and keeps your review progress.
About the vocabulary
Words, translations and example sentences were drafted with an AI model and are being checked by people, language by language. If something looks wrong, select it on a preview card in AnkiGen and press Ctrl+Enter (⌘+Enter on a Mac), or use the Feedback button there. Every report helps fix the deck for everyone.
More decks
More decks for Arabic speakers
- English
- German
- Dutch
- Swedish
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Spanish
- French
- Portuguese
- Italian
- Russian
- Polish
- Ukrainian
- Serbian
- Turkish
- Greek
- Hungarian
- Armenian
- Irish
- Scottish Gaelic
Vietnamese for speakers of other languages
- Vietnamese for English speakers
- Vietnamese for German speakers
- Vietnamese for Dutch speakers
- Vietnamese for Swedish speakers
- Vietnamese for Chinese speakers
- Vietnamese for Japanese speakers
- Vietnamese for Korean speakers
- Vietnamese for Spanish speakers
- Vietnamese for French speakers
- Vietnamese for Portuguese speakers
- Vietnamese for Italian speakers
- Vietnamese for Russian speakers
- Vietnamese for Polish speakers
- Vietnamese for Ukrainian speakers
- Vietnamese for Serbian speakers
- Vietnamese for Turkish speakers
- Vietnamese for Greek speakers
- Vietnamese for Hungarian speakers
- Vietnamese for Armenian speakers
- Vietnamese for Irish speakers
- Vietnamese for Scottish Gaelic speakers